Ore 09,20 circa alla P.zza Tiro a segno (nei pressi di via arenaccia e p.zza ottocalli) il conducente una moto (T.V.), senza indossare il casco, passa davanti ad una pattuglia di motociclisti (Rep. Moto Orientale) della polizia municipale di napoli, fermandosi a pochi metri dagli stessi. Alla richiesta dei documenti il conducente della moto inizia prima ad inveire contro gli agenti ed in particolare contro l'uniforme che indossano ("diversa" da quella della Polizia secondo il T.V.) e poi passa alle minacce e direttamente alle mani colpendo uno dei due agenti, nonostante gli stessi lo avessero invitato piu' volte alla calma. A questo punto scatta l'arresto per il T.V. condotto prima nei locali del reparto e successivamente al tribunale di Napoli, viene processato per direttissima nella stessa giornata( grazie al coordinamento dell'operazione da parte del Ten. A.M. e della collaborazione di tutto il reparto considerato il numero ridotto  di personale per le  ferie estive). Il T.V. viene condannato a mesi 6 di reclusione p.s. Per gli agenti G.M. e S.C. solo qualche giorno di riposo per i colpi subiti. Ecco l'ennesima dimostrazione di come sia difficile far rispettare la legalità nel territorio partenopeo.